Sé

Há imagens que dispensam qualquer tipo de palavras, basta um pormenor e já sabemos o que é. A Sé pela sua antiguidade, pela sua história, por aquilo que representa para os lisboetas em particular e para os portugueses em geral, é uma delas, sem dúvida. Existem muitos registos fotográficos e pictóricos para turistas, para colocar num livro documental, ou histórico. Dá gosto romper com essa tipificação e colocá-la como um elemento decorativo. Embora de linhas direitas e quase austeras, consegue-se tirar partido da cor das pedras através de uma luminosidade de Verão, sobressaindo o elemento central que define a sua identidade.

A colocação da tinta em forma de mancha sem estudo prévio ou linhas orientadoras, ajuda a definir o seu exterior de imagem rígida, mas ao mesmo tempo de uma simplicidade instintiva.

Sé (Cathedral)

There are images that do not need any words: a single detail is all we need to get there. The “Sé”, in its antiquity, its history, and for what it represents to the people of Lisbon in first place and to the Portuguese people in general, is no doubt one of them. There are many photographic and pictorial records for tourists, to put in a documentary or historical book. It feels good to break with that typification and place it as a decorative element.

In spite of its straight and almost austere lines, it is possible to benefit from the colour of the rocks in a summer day, projecting the central element that defines its identity.

Placing the painting as a blur, with no previous study or guidelines, helps to define its exterior image, rigid but at the same time of an instinctive simplicity.

Gabirro Teixeira